東野圭吾(1958年2月4日~),日本推理小說家。
大阪府大阪市出生,畢業於大阪府立大學工學部電氣工學科。
目前有20部作品,其中就有14部都已轉翻拍成各種影視作品。
產量不算極高,但卻都被採用為劇本,可見其處理氛圍的強大吸引力。
1985年以《放學後》獲得第31屆江戶川亂步獎,隨即辭職成為專業作家。
1999年以《秘密》獲第52屆日本推理作家協會獎,
2006年以《嫌疑犯X的獻身》獲134屆直木賞,此書並一舉拿下當年度三大推理小說排行榜的第一名,有三冠之稱。
而《白夜行》正是他1999年的作品。
在2006年時,日本翻拍成同名電視劇:由山田孝之、綾瀨遙擔綱演出本戲的男女主角。
在2009年尾,韓國新銳導演朴信禹翻拍成同名電影:由孫藝珍、高修、韓石圭演出女男主角及一名追查戲中埋了15年案件的刑警...
導演朴信禹是背景出身於"視覺設計",同時修習導演
這是他第二部作品,從本部作品的整體性便可看出導演的"視覺設計背景"
首先他以色彩的對比與變化、衝突,展現各個角色的本身個性
美瑚(雪穗) / 孫藝珍飾演→白色基調,光鮮亮麗的外表、美麗崇高的成就
佑翰(亮司) / 高 修飾演→黑色基調,幽暗憂鬱的內外在、身分也是見不得人的沉重
東洙(潤三) / 韓石圭飾演→灰綠色調,為這一起殺人事件、悲劇努力終止他的延續
就算不看電影,光是電影的宣傳海報,就可以對於導演的精準手法略知一二
看過小說版,更能說明電影加了很多"觀眾口味"的調味料
小說有點長,有兩本之多,而且內容對於男女主角的童年時期做了相當大篇幅的闡述
不過,這樣也才能把故事說得一清二楚
畢竟這是一部"推理性"小說,沒有任何線索
就很難抓到讀者的"好奇心"
說得越多、而且還要不能完全說破,便是"推理小說"最吊人胃口的所在
而電影中各個演員的演技十分純熟
孫藝珍(柳美瑚 / 雪穗)
本身亮麗的外表,把美瑚的動人襯托更為明顯
但是只能憂傷在心裡,不能表露在外的情感
孫做到了:只皺了眉頭,什麼表情也沒有的冷
全身的白色系:導演似乎想把所有的光點頭在孫身上
事實上,最為不堪的就是美瑚本身的處境
只是用了最動人的裝扮掩飾了這一切
這一生完全被高修(佑翰 / 亮司)所保護著
兩人的願望很簡單,對他們卻是如此的遙不可及
只因為小時候父母種下的因
導往兩人走向悲劇的結局...
高修(金佑翰 / 亮司)
全部黑色系的穿著,徹徹底底的展現佑翰的幽沉
不只是穿著,就連住處也是不開一盞燈、工作的咖啡廳也是黑灰系的裝潢
小時候為了拯救美瑚的水深活熱,殺了自己的親生父親
因為法律上的追訴期15年
從此兩人過著行影不離、卻不能相見的日子
高修(佑翰):如果當時我視而不見,我們會怎樣?
如果我不愛你,又會怎樣?
要知道:當太陽在最高點的時候,影子就會消失......
直到斷氣的最後一刻,他仍極盡全力要保護美瑚...縱使自己將成為這世界上沒有任何依靠的人
為了精確演出此角色,高修退役後的第一部戲,他把自己關在黑暗處裡長達3個月...
就連眼神也都要是黑色的..!!
戲裡的每一個舉止都是一陣陣的穩重、憂傷與幽暗...
對於小說而言,高修的外貌有點過度俊俏...
在日本電視劇就少了這個問題
但是他的深沉有完全到位!!
韓石圭(東洙 / 潤三)
自己的兒子,就在自己偵辦的過程死在偵辦現場
除了這樣的情感之外,他的直覺告訴他:男女主角的父母親之亡似乎沒那麼簡單
於是窮追不捨,堅持要把事實還原
就在完全揭開之後,他才深切明白:
佑翰的長期痛楚、美瑚達到目的的不擇手段...
這些在某種程度上都是可以被合理解釋的...
東洙:對不起,佑翰,是我太晚抓到你了...
對不起,佑翰,是我太晚把你從深淵中拉出來的......
而導演不斷使用的相關證物、象徵物品,一層層把小說的情境展開
讓我們觀眾負責一層層的抽絲剝繭...
戲中的韓石圭(刑警)負責說故事
孫藝珍(美瑚)和高修(佑翰)則負責演出故事
對白不用太多...太多反而把這樣的沉重負擔戳破
結局不用明顯的哭聲表達哀悽
只要觀眾和導演的心靈能夠契合
什麼故事都說得清楚...
明明是衝突性的一則故事...
卻有著完整的平衡關係
就在我們決定觀賞的瞬間
一切都開始改變...
孫藝珍的白;高修的黑;韓石圭的灰綠
"孫藝珍"、"高修"、"韓石圭"三人演出的電影版本最為衝突性的演出,
有賴於新生代導演的熟練視覺設計畫面處理技巧,
孫藝珍(柳美瑚)的淒美神情(白色系)、
高修的(金佑翰)幽暗舉止(黑色系)、
韓石圭的影帝級窮追不捨...(綠色系)
在在都把情節帶出更深沉的衝突,
一把小說家的意境傳達的更為生動......
(本電影雖為分級上較高)(限制級)
(但若只單單注重其藝術技巧部分)
(真的有相當多值得好好探討的)
(如有想要欣賞此電影者)
(角度可能放遠一點)
(不要太在意某些段落)
(主要要看這些表現手法的背後含意)
(究竟為何要以這樣的方式表現)
(加上本身為推理性小說)
(很多蛛絲馬跡都可以在最後被全數合理推敲)
(畢竟想要賣座的電影)
(都會有一些必要性手段,才能增加票房)
這是戲中,導演的畫面安排:一邊白(女)、一邊黑(男)...
黑色系外表與長期活在陰影中而內心幽暗的高修 外表白色系與成就如陽光一般高度的孫藝珍
高修完全死寂的眼神,有賴於把自己封閉在黑暗處長達3個月...
孫藝珍的華麗外表帶著自身擁有的精湛演技,把美瑚的衝突性格展現得淋漓盡致...
戲中的高修(佑翰)不斷剪著的太陽,是象徵兩人內心所渴望的生活:手牽手在太陽下走路,其生活的痛楚不堪可見一斑。任何時候,他的眼神都是如此的落寞、失望、悲傷。
- Nov 19 Fri 2010 16:44
東野圭吾 白夜行 (文/yinsia)
close
全站熱搜
留言列表